Trawl

Legal Notice (Mentions légales)

In accordance with Article 6 of the Loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique (LCEN), n° 2004-575 of 21 June 2004:

Publisher

  • Operator: Pierre Brisorgueil
  • Legal form: Auto-entrepreneur / Entreprise Individuelle (EI), profession libérale
  • SIREN: 793 833 179
  • SIRET: 793 833 179 00021
  • RCS: Not applicable (auto-entrepreneur libéral, not registered with the Registre du Commerce et des Sociétés)
  • Registered address (siège social): 4 avenue de l'Église, 44500 La Baule-Escoublac, France
  • Director of publication: Pierre Brisorgueil
  • Contact: brisorgueilp@gmail.com
  • VAT status: Franchise en base de TVA (Article 293 B of the French General Tax Code): non-VAT-charging

Hosting Provider

  • Name: OVH SAS
  • Registered address: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
  • SIREN: 424 761 419
  • Phone: +33 9 72 10 10 07
  • Website: https://www.ovh.com

Data Protection Officer (DPO)

For any data protection inquiry under GDPR or to exercise your data subject rights, please contact the DPO above. See also our /privacy and /dpa pages.

Intellectual Property

All content on trawl.me, including text, graphics, logos, and software, is the property of Pierre Brisorgueil or licensed under explicit terms. Unauthorized reproduction, distribution, modification, or public communication, in whole or in part, is prohibited and may give rise to civil and criminal liability under Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

Applicable Law

The site trawl.me is governed by French law. Use of the Service is subject to the Terms at /terms, the Privacy Policy at /privacy, the Refund Policy at /refund, and the DPA at /dpa. Reports under Article 6 of the LCEN: brisorgueilp@gmail.com.

Last updated: 2026-05-07 · Contact: brisorgueilp@gmail.com